TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH (zwana dalej "TMB") przywiązuje szczególną wagę do ochrony danych. Korzystanie z aplikacji internetowej oferowanej przez TMB do cyfrowej obsługi gości i informacji turystycznej (zwanej dalej "aplikacją") jest możliwe w celach informacyjnych bez konieczności podawania dodatkowych danych osobowych przez odwiedzających aplikację (np. potencjalnych gości lub turystów). Jeśli odwiedzający chce korzystać z dalszych funkcji aplikacji (np. trwałego przechowywania list pamięci), konieczna jest rejestracja na platformie et4 TMB (zwanej dalej "platformą") poprzez podanie wymaganych danych. Ponadto platforma i jej funkcje są skierowane do klientów TMB (np. poszczególnych miejsc docelowych / podregionów / lokalizacji i indywidualnych usługodawców).
Mogą oni przechowywać tam swoje dane i aplikacje, które są dostępne dla odwiedzających aplikację w celu uzyskania ogólnych informacji lub do dalszego wykorzystania/aplikacji na platformie.
Zarejestrowani i niezarejestrowani odwiedzający i klienci TMB są dalej łącznie zwani "osobą, której dane dotyczą". Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie chce podać informacji wymaganych podczas rejestracji, rejestracja i dostęp do funkcji platformy nie są możliwe. To samo dotyczy kontaktu z TMB za pośrednictwem formularza kontaktowego dostępnego w aplikacji.
Korzystanie z funkcji platformy może wiązać się z gromadzeniem i przetwarzaniem dalszych danych. Jeśli nie ma podstawy prawnej do takiego przetwarzania, TMB zazwyczaj uzyskuje zgodę osoby, której dane dotyczą, pod warunkiem, że TMB jest administratorem danych. Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie wyrazi zgody na gromadzenie i przetwarzanie danych, funkcje mogą być dla niej niedostępne.
Przetwarzanie danych osobowych jest zawsze zgodne z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) i wszystkimi innymi przepisami o ochronie danych obowiązującymi TMB.
Celem niniejszej polityki prywatności jest poinformowanie osoby, której dane dotyczą, o charakterze, zakresie i celu przetwarzania danych podczas odwiedzania aplikacji, a także podczas korzystania z platformy oraz poinformowanie jej o przysługujących jej prawach w tym zakresie.
Jako administrator danych, TMB podejmuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa, ochrony i poufności informacji osobowych i danych osobowych przechowywanych przez TMB lub przetwarzanych przez TMB zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
1. definicja w rozumieniu RODO
W niniejszym oświadczeniu o ochronie danych użyto terminów z zakresu ochrony danych w rozumieniu RODO (np. "dane osobowe", "administrator"), które zostały szczegółowo określone i zdefiniowane w sekcji 4 RODO.2. osoba odpowiedzialna za przetwarzanie danych
Osobą odpowiedzialną za przetwarzanie danych jest:TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
Babelsberger Street 26
14473 Poczdam
Telefon: 0331-29873-0
E-mail: tmb@reiseland-brandenburg.de
3. inspektor ochrony danych
Poniższy inspektor ochrony danych został wyznaczony dla TMB:TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
- Inspektor ochrony danych -
Babelsberger Street 26
14473 Poczdam
E-Mail: datenschutz@reiseland-brandenburg.de
4. gromadzenie danych
Wszystkie dane dostarczane i przekazywane przez osobę, której dane dotyczą, podczas odwiedzania aplikacji, rejestracji i korzystania z funkcji platformy są gromadzone wyłącznie i bezpośrednio przez osobę, której dane dotyczą.5. Przetwarzanie danych osobowych / kategorii danych osobowych
a) Podczas wywoływania aplikacji (z rejestracją/bez rejestracji)Podczas wywoływania aplikacji przetwarzane są tylko "proste" dane osobowe w rozumieniu art. 4 nr 1 DSGVO w związku z art. 6 DSGVO. Art. 6 DSGVO, których nie należy przypisywać do kategorii specjalnych danych osobowych w rozumieniu art. 9 DSGVO. Poniższe informacje są gromadzone bez żadnego działania ze strony osoby, której dane dotyczą, i przechowywane do momentu automatycznego usunięcia:
- Adres IP komputera żądającego
- Data i godzina dostępu
- Nazwa i adres URL pliku, do którego uzyskano dostęp
- Metody dostępu/funkcje żądane przez żądający komputer
- Status dostępu do serwera internetowego
- Strona internetowa, z której uzyskano dostęp (adres URL odsyłacza)
- Używana przeglądarka i, w stosownych przypadkach, system operacyjny komputera osoby, której dane dotyczą, a także nazwa jej dostawcy dostępu.
Te dane osobowe są automatycznie przesyłane do serwera używanego dla aplikacji przez TMB, gdy aplikacja jest wywoływana przez przeglądarkę używaną w urządzeniu końcowym osoby, której dane dotyczą, i tymczasowo przechowywane w tak zwanym pliku dziennika.
b) Podczas korzystania z formularza kontaktowego / formularza "Zgłoś problem"
Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma możliwość skontaktowania się z TMB za pośrednictwem formularza kontaktowego. Konkretny zakres i treść danych osobowych przetwarzanych w tym kontekście zależy od tego, które dane są wymagane i wymagane przez TMB do udanego kontaktu oraz które dane osobowe są również dobrowolnie dostarczane i przekazywane przez osobę, której dane dotyczą, podczas kontaktu z TMB. Następujące "proste" dane osobowe w rozumieniu art. 4 nr 1 DSGVO w związku z art. 6 DSGVO, które są wymagane przez TMB do udanego kontaktu, nie są gromadzone. Art. 6 DSGVO, których nie należy przypisywać do kategorii specjalnych danych osobowych w rozumieniu art. 9 DSGVO, są wymagane i przetwarzane przez TMB:
- Adres e-mail
Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie chce podać wymaganych informacji, nie ma możliwości skontaktowania się z TMB za pośrednictwem formularza kontaktowego.
Przetwarzanie danych w kontekście kontaktu za pośrednictwem formularza kontaktowego odbywa się wyłącznie w celu przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na zapytanie osoby, której dane dotyczą, a także w przypadku pytań uzupełniających. Dalsze przetwarzanie danych osobowych przekazanych za pośrednictwem formularza kontaktowego, w szczególności przekazywanie tych danych stronom trzecim (z wyjątkiem zgodnego z prawem przetwarzania zleconego przez strony trzecie w rozumieniu art. 28 DSGVO), nie ma miejsca.
c) Podczas rejestracji i korzystania z platformy (zarejestrowany odwiedzający/użytkownik)
Podczas rejestracji na platformie i korzystania z jej funkcji przetwarzane są wyłącznie "proste" dane osobowe w rozumieniu art. 4 nr 1 DSGVO w związku z art. 6 DSGVO. Art. 6 DSGVO, których nie należy przypisywać do kategorii specjalnych danych osobowych w rozumieniu art. 9 DSGVO.
Konkretny zakres i treść przetwarzanych danych osobowych zależy od tego, które dane są wymagane i wymagane przez TMB do rejestracji na platformie (np. adres e-mail i hasło określone przez osobę, której dane dotyczą) oraz jakie dodatkowe dane osobowe są dobrowolnie dostarczane i przekazywane przez osobę, której dane dotyczą, w związku z korzystaniem z platformy i jej funkcji.
Następujące dane osobowe są zazwyczaj gromadzone, przetwarzane i przechowywane na serwerach TMB lub podmiotu przetwarzającego dane podczas logowania się na platformę:
- Imię i nazwisko osoby, której dane dotyczą (informacja opcjonalna)
- adres e-mail osoby, której dane dotyczą (informacja obowiązkowa)
- Przypisane hasło osoby, której dane dotyczą (informacja obowiązkowa)
Przetwarzanie danych odbywa się w celu utworzenia profilu użytkownika na platformie. W tym celu wszystkie strony internetowe TMB są przesyłane za pośrednictwem chronionego połączenia SSL. Przypisane hasła osób, których dane dotyczą, są przechowywane w formie zaszyfrowanej w bazie danych TMB lub podmiotu przetwarzającego w sposób uniemożliwiający ich odczytanie przez kogokolwiek.
Ponadto, gdy osoba, której dane dotyczą, korzysta z funkcji platformy, mogą być przetwarzane następujące dodatkowe dane, które mogą pozwolić na wyciągnięcie wniosków na temat osoby, której dane dotyczą, a zatem mogą stanowić dane osobowe w rozumieniu art. 4 nr 1 DSGVO:
- Nazwa kolekcji (dowolnie wybrana)
- Status kolekcji (publiczna lub prywatna)
- Zawartość strony internetowej TMB indywidualnie wybrana i zapisana przez osobę, której dane dotyczą (np. cele podróży)
- W stosownych przypadkach dane adresowe i kontaktowe (ulica, miasto, e-mail, telefon, faks, strona internetowa), a także osoby kontaktowe osób, których dane dotyczą (np. w przypadku klientów, takich jak indywidualni usługodawcy)
6. cel przetwarzania danych
a) Podczas wywoływania aplikacji i korzystania z formularza kontaktowego (z rejestracją/bez rejestracji)
Dane osobowe osoby, której dane dotyczą, są przetwarzane przez TMB lub jej podmioty przetwarzające w następujących celach:
- Zapewnienie płynnego połączenia z witryną
- Zapewnienie wygodnego korzystania z naszej strony internetowej
- Ocena bezpieczeństwa i stabilności systemu
- Szybka i nieskomplikowana komunikacja i kontakt między osobą, której dane dotyczą, a TMB na żądanie osoby, której dane dotyczą, w szczególności za pośrednictwem formularza kontaktowego.
- Korzystanie z usług TMB i ich korzyści dla odwiedzającego (np. tworzenie listy obserwowanych, określanie lokalizacji w celu ukierunkowanego dostarczania informacji, informacje o podróżach w formie filmów z YouTube).
- Do dalszych celów administracyjnych
Ponadto podczas rejestracji i korzystania z platformy dane osobowe osoby, której dane dotyczą, są przetwarzane przez TMB lub jej podmioty przetwarzające w następujących celach:
- Rejestracja na platformie i utworzenie osobistego profilu użytkownika
- Dostarczanie i korzystanie z funkcji i usług oferowanych na platformie
- Wypełnianie zobowiązań umownych, w szczególności wobec klientów TMB, takich jak poszczególne miejsca docelowe, podregiony, lokalizacje i poszczególni usługodawcy.
- Bezpieczeństwo danych (kopie zapasowe)
- Możliwość rozpatrywania roszczeń z tytułu odpowiedzialności i dochodzenia roszczeń wobec osoby, której dane dotyczą (np. w przypadku naruszenia praw TMB lub osób trzecich przez osobę, której dane dotyczą).
7. Podstawa prawna przetwarzania danych
Przetwarzanie danych przez TMB jako podmiot odpowiedzialny odbywa się zgodnie z prawem na podstawie spełnienia następujących warunków w rozumieniu art. 6 DSGVO:
- Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy lub do wdrożenia środków przedumownych, które są przeprowadzane na wniosek osoby, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b DSGVO).
- Przetwarzanie jest niezbędne do ochrony uzasadnionych interesów TMB wymienionych poniżej, które nie przeważają nad interesami lub podstawowymi prawami i wolnościami osoby, której dane dotyczą, które wymagają ochrony danych osobowych (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f DSGVO):
- Zapewnienie wysokich standardów jakości i optymalnej przyjazności aplikacji i jej platformy dla odwiedzających, użytkowników i klientów.
- Świadczenie i zapewnienie wykonalności usług związanych z wizytą w aplikacji i korzystaniem z platformy oraz związanych z tym korzyści dla osoby, której dane dotyczą.
- Osiągnięcie i realizacja celów przetwarzania danych (sekcja 6).
- Przetwarzanie odbywa się - w zakresie wymaganym przez prawo - na podstawie uprzedniej zgody osoby, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a RODO).
Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie uprzedniej zgody, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość i/lub sprzeciwić się gromadzeniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu jej danych. W tym celu wystarczy zwykłe oświadczenie przesłane pocztą elektroniczną na adres app@reiseland-brandenburg.de, informujące o skorzystaniu z prawa do odwołania i/lub sprzeciwu.
8. Pliki cookie
Pliki cookie są używane podczas odwiedzania aplikacji i korzystania z platformy. Pliki cookie to pliki tekstowe, które są przechowywane w systemie komputerowym za pośrednictwem przeglądarki internetowej.
Korzystając z plików cookie, TMB może rozpoznać osobę, której dane dotyczą, i zapewnić jej bardziej przyjazne dla użytkownika usługi, które nie byłyby możliwe bez ustawienia plików cookie.
Aby ułatwić osobie, której dane dotyczą, obsługę plików cookie, tj. "akceptowanie" lub "nieakceptowanie" plików cookie, strona internetowa wyświetla "banderolę plików cookie" na początku użytkowania, dzięki czemu osoba, której dane dotyczą, może podjąć następujące decyzje:
"akceptuj" pliki cookie: Przy tym ustawieniu aktywowane są pliki cookie opisane bardziej szczegółowo poniżej. Mogą one zostać częściowo usunięte przez tzw. "opt-outs" później lub za pośrednictwem przeglądarki (ustawienia).
Nie akceptuj plików cookie": Przy tym ustawieniu nie są aktywowane żadne pliki cookie (z wyjątkiem plików cookie, które są niezbędne do działania strony internetowej). Ponadto osoba, której dane dotyczą, zostanie przekierowana do niniejszego oświadczenia o ochronie danych w celu uzyskania dalszych informacji na temat plików cookie i, w razie potrzeby, aktywacji plików cookie.
Ani "akceptuj", ani "nie akceptuj" nie zostały kliknięte na "banderoli plików cookie": Taki sam proces jak w przypadku "nie akceptuj".
Osoba, której dane dotyczą, może również w dowolnym momencie zapobiec ustawianiu plików cookie za pomocą odpowiedniego ustawienia używanej przeglądarki internetowej, a tym samym trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie. Ponadto pliki cookie, które zostały już ustawione, można usunąć w dowolnym momencie za pomocą przeglądarki internetowej lub innego oprogramowania. Jest to możliwe we wszystkich popularnych przeglądarkach internetowych (patrz poniżej). Jeśli ustawienie plików cookie zostanie wyłączone w używanej przeglądarce internetowej, funkcje aplikacji i platformy mogą nie być w pełni użyteczne.
Pliki cookie można również dezaktywować później za pośrednictwem niniejszego oświadczenia o ochronie danych.
TMB wykorzystuje następujące rodzaje plików cookie:
a) Trwałe (stałe pliki cookie / przechowywanie lokalne)
aa) Lista obserwowanych
Gdy tylko osoba, której dane dotyczą, utworzy listę obserwowanych, jest ona przechowywana w pliku cookie, dzięki czemu lista może zostać wyświetlona przy następnym użyciu.
bb) Określanie lokalizacji użytkownika
Po wywołaniu aplikacji TMB odczytywana jest lokalizacja danej osoby w celu wyświetlenia informacji (np. zdarzeń) związanych z tą lokalizacją.
Odczytywanie lokalizacji można wyłączyć w ustawieniach. Przechowywanie plików cookie w przeglądarce internetowej używanej przez osobę, której dane dotyczą, można również wyłączyć lub ograniczyć do określonych stron internetowych lub ustawić tak, aby osoba, której dane dotyczą, została najpierw powiadomiona przed zapisaniem pliku cookie.
Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma możliwość usunięcia plików cookie ze swojego dysku twardego w dowolnym momencie.
Więcej informacji na temat dezaktywacji plików cookie można znaleźć na stronie internetowej odpowiedniej używanej przeglądarki internetowej:
Internet Exporer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/de-DE/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&topic=14666&ctx=topic
Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (eng)
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
b) Pliki cookie śledzenia (Google Analytics)
Aplikacja TMB wykorzystuje Google Analytics do analizy stron internetowych. Jest to usługa świadczona przez Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Niemniej jednak nie można wykluczyć, że przetwarzanie danych odbywa się poza zakresem stosowania prawa UE (np. USA). Google przystąpił do tzw. Tarczy Prywatności UE-USA, dzięki czemu Google gwarantuje zgodność z unijnymi standardami ochrony danych.
Google Analytics używa plików "cookies". Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z aplikacji (w tym adres IP danej osoby) są przesyłane do komputera Google i tam przechowywane. Są to w szczególności informacje takie jak
- Typ/wersja przeglądarki
- Używany system operacyjny
- Adres URL odsyłacza (poprzednio odwiedzana strona)
- Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp (adres IP)
- Czas żądania serweraBrowser-Typ/-Version
Podczas korzystania z aplikacji i Google Analytics używana jest funkcja anonimizacji IP. Gwarantuje to maskowanie adresu IP danej osoby poprzez skrócenie adresu IP, dzięki czemu wszystkie dane są gromadzone anonimowo. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google i tam skracany.
W imieniu TMB Google będzie wykorzystywać te informacje w celu oceny korzystania ze strony internetowej przez osobę, której dane dotyczą, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie internetowej i korzystaniem z Internetu na rzecz TMB.
Adres IP przesłany przez przeglądarkę osoby, której dane dotyczą, w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google.
Pomiędzy Google a TMB została zawarta umowa o przetwarzanie danych na zlecenie zgodnie z art. 28 DSGVO. W ten sposób TMB w pełni wdraża surowe wymagania niemieckich organów ochrony danych podczas korzystania z Google Analytics. Przechowywane dane są usuwane po 50 miesiącach.
Przechowywaniu plików cookie można zapobiec, odpowiednio ustawiając oprogramowanie przeglądarki. W takim przypadku jednak nie wszystkie funkcje aplikacji TMB mogą być w pełni dostępne.
Ponadto gromadzeniu danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem ze strony internetowej (w tym adresu IP danej osoby) przez Google, a także przetwarzaniu tych danych przez Google, można zapobiec, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Więcej informacji i obowiązującą politykę prywatności Google można znaleźć na stronie
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ i poniżej http://www.google.com/analytics/terms/de.html
mogą zostać pobrane.
Google Analytics wyjaśniono bardziej szczegółowo na stronie https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
Alternatywnie do wtyczki do przeglądarki, gromadzeniu danych przez Google Analytics można zapobiec w przyszłości, klikając poniższy link. W ten sposób na urządzeniu końcowym osoby, której dane dotyczą, zostanie umieszczony plik cookie rezygnacji. Jeśli osoba, której dane dotyczą, usunie swoje pliki cookie, link należy kliknąć ponownie:
Dezaktywacja Google Analytics
c) Inne pliki cookie
YouTube (filmy)
Komponenty YouTube są zintegrowane z aplikacją TMB. YouTube to internetowy portal wideo, który umożliwia wydawcom wideo bezpłatne publikowanie klipów wideo, a innym użytkownikom ich bezpłatne oglądanie, ocenianie i komentowanie. YouTube umożliwia publikację wszystkich rodzajów filmów, dlatego za pośrednictwem portalu internetowego można uzyskać dostęp do pełnych programów filmowych i telewizyjnych, ale także teledysków, zwiastunów lub filmów stworzonych przez samych użytkowników.
Spółką prowadzącą YouTube jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Przy każdym wywołaniu jednej z poszczególnych stron tej witryny internetowej, która jest obsługiwana przez administratora i na której zintegrowano komponent YouTube (wideo YouTube), przeglądarka internetowa w systemie informatycznym osoby, której dane dotyczą, jest automatycznie powodowana przez odpowiedni komponent YouTube w celu pobrania reprezentacji odpowiedniego komponentu YouTube z YouTube.
Więcej informacji na temat YouTube można znaleźć na stronie https://www.youtube.com/yt/about/de/.
W ramach tej procedury technicznej YouTube i Google otrzymują informacje o tym, którą konkretną podstronę w aplikacji TMB odwiedziła osoba, której dane dotyczą.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, jest jednocześnie zalogowana do YouTube, YouTube rozpoznaje, którą konkretną podstronę aplikacji odwiedza osoba, której dane dotyczą, gdy wywoływana jest podstrona zawierająca film z YouTube. Informacje te są gromadzone przez YouTube i Google i przypisywane do konta YouTube osoby, której dane dotyczą.
YouTube i Google zawsze otrzymują informacje za pośrednictwem komponentu YouTube, że osoba, której dane dotyczą, odwiedziła aplikację TMB, jeśli jest jednocześnie zalogowana do YouTube w momencie wywoływania aplikacji; dzieje się tak niezależnie od tego, czy film z YouTube został kliknięty, czy nie. Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie chce, aby te informacje były przekazywane do YouTube i Google, można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube przed uzyskaniem dostępu do aplikacji.
Polityka prywatności opublikowana przez YouTube, którą można znaleźć pod adresem
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
zawiera informacje na temat gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych przez YouTube i Google.
9. Udostępnianie treści za pośrednictwem mediów społecznościowych
TMB nie używa żadnych wtyczek społecznościowych (np. przycisku Lubię to z Facebooka) dla swojej aplikacji i platformy. W celu udostępniania treści udostępniane są łącza do "funkcji częściowych" oferowanych przez system operacyjny (IOS lub Android). Funkcja ta oferuje wszystkie sieci społecznościowe, których aplikacje są przechowywane na urządzeniu końcowym danej osoby. Kliknięcie funkcji częściowej powoduje odczytanie danych osobowych. Bardziej szczegółowe informacje można uzyskać i wyświetlić bezpośrednio od odpowiednich dostawców. Poniższe informacje dotyczą największych dostawców
Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez Facebook, a także prawa osoby, której dane dotyczą, w tym zakresie oraz opcje ustawień w celu ochrony prywatności można znaleźć w informacjach o ochronie danych Facebooka pod adresem https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Google PLUS
Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez Google, a także prawa osoby, której dane dotyczą, w tym zakresie oraz opcje ustawień w celu ochrony prywatności można znaleźć w informacjach o ochronie danych Google na przycisku "+1″ www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html i www.google.com/intl/de/+1/button/.
Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez Twittera, a także prawa osoby, której dane dotyczą, w tym zakresie oraz opcje ustawień w celu ochrony prywatności można znaleźć w informacjach o ochronie danych Twittera pod adresem https://twitter.com/privacy?lang=de.
10. Ujawnianie danych stronom trzecim / odbiorcom danych osobowych
W ramach odpowiedniego i zgodnego z prawem przetwarzania danych, dane osobowe mogą być przekazywane stronom trzecim (w szczególności podmiotom przetwarzającym w rozumieniu art. 28 DSGVO). Przekazywanie danych osobowych stronom trzecim w celach innych niż te, dla których zostały one zebrane lub w inny sposób przetworzone przez TMB jako podmiot odpowiedzialny, nie ma miejsca.
Jeśli ma miejsce przekazanie danych osobom trzecim lub osoby trzecie otrzymują dane osobowe, odbywa się to na podstawie nadrzędnych uzasadnionych interesów TMB (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f DSGVO), w celu wypełnienia umowy lub wdrożenia środków przedumownych, które mają miejsce na wniosek osoby, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b DSGVO) lub na podstawie uprzedniej zgody osoby, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a DSGVO).
Obecnie przetwarzanie danych odbywa się w imieniu TMB na podstawie umowy o przetwarzanie na zlecenie zgodnie z art. 28 DSGVO przez następujące podmioty przetwarzające na zlecenie:
- neusta destination.one GmbH, reprezentowana przez Dyrektora Zarządzającego Stefana Hubera
Münchener Straße 1, 86899 Landsberg am Lech
Zawartość usługi: Dostawca techniczny aplikacji internetowej do cyfrowych usług dla gości i informacji turystycznych "MeinBrandenburg", w tym obszaru logowania / platformy użytkownika i udostępniania serwera. - Google Ireland Limited („Google“)
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Treść usługi: Google Analytics (narzędzie do śledzenia)
Podmioty przetwarzające TMB mogą zlecać przetwarzanie danych w imieniu TMB wyłącznie za uprzednią wyraźną, pisemną lub udokumentowaną zgodą TMB i wyłącznie dalszym podmiotom przetwarzającym (tzw. podwykonawcom), jeżeli
- Przetwarzający powiadomi TMB o takim powierzeniu podwykonawcom z odpowiednim wyprzedzeniem w formie pisemnej lub tekstowej oraz
- TMB nie sprzeciwia się planowanemu outsourcingowi na piśmie lub w formie tekstowej do czasu przekazania danych podmiotowi przetwarzającemu oraz
- podstawą jest porozumienie umowne zgodnie z art. 28 (2-4) DSGVO.
11. Czas trwania lub kryteria dotyczące czasu przechowywania danych
Dane osobowe są przechowywane tak długo, jak jest to konieczne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane przez TMB jako podmiot odpowiedzialny. Jeśli tak się nie stanie, dane zostaną usunięte, chyba że istnieje prawny obowiązek ich zachowania lub inny prawny powód ich dalszego przechowywania.
12. Prawa użytkownika jako osoby, której dane dotyczą
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo,
- do odwołania swojej zgody na TMB w dowolnym momencie zgodnie z art. 7 (3) DSGVO. Skutkuje to tym, że przetwarzanie danych, które opierało się na tej zgodzie, nie może być kontynuowane w przyszłości. Nie ma to wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych prowadzonego na podstawie zgody do momentu jej odwołania;
- zażądać informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez TMB zgodnie z art. 15 DSGVO. W szczególności osoba, której dane dotyczą, może zażądać informacji o celach przetwarzania, kategorii danych osobowych, kategoriach odbiorców, którym jej dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu, istnieniu prawa do złożenia skargi, pochodzeniu jej danych, jeśli nie zostały one zebrane przez TMB, oraz istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, oraz, w stosownych przypadkach, istotnych informacji o jego szczegółach;
- zgodnie z art. 16 DSGVO, do żądania niezwłocznej korekty nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych przechowywanych przez TMB;
- zgodnie z art. 17 DSGVO, do żądania usunięcia swoich danych osobowych przechowywanych przez TMB, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
- zgodnie z art. 18 DSGVO, zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, o ile osoba, której dane dotyczą, kwestionuje dokładność danych, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się ich usunięciu, a TMB nie potrzebuje już danych, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub osoba, której dane dotyczą, sprzeciwiła się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 DSGVO;
- złożyć skargę do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO. W tym celu osoba, której dane dotyczą, może zazwyczaj skontaktować się z organem nadzorczym swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Następujący organ nadzorczy jest odpowiedzialny za TMB:
Pełnomocnik Kraju Związkowego Brandenburgia ds. ochrony danych i prawa wglądu do akt
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Tel.: (0049) 033203-356-0
Fax: (0049) 033203-356-49
E-mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
13. Przetwarzanie danych do innych celów
Jeśli TMB zamierza dalej przetwarzać dane osobowe w celu innym niż ten, w którym dane osobowe zostały zebrane, TMB przekaże osobie, której dane dotyczą, informacje o tym innym celu i wszelkie inne istotne informacje zgodnie z niniejszą polityką prywatności oraz wskaże możliwość sprzeciwu przed takim dalszym przetwarzaniem.
Oświadczenie o ochronie danych TMB można uzyskać, przeglądać i drukować w dowolnym momencie pod adresem https://willkommen.reiseland-brandenburg.de/de/reiseland-brandenburg/wlan/portal/path:privacy.
Status niniejszego oświadczenia o ochronie danych: 01.10.2020
